11月16日(日)今日は、朝から小雨が降っておりどこも行けません。
ホストメイトのブラジルの方とスイスの方も休日ですが、遊びに行けずホームスティ先でまったり過ごしていました。
昼ごはんが無いので、ランチをする為に、どこかでかけようとなり、
スイスの方が「近くにおいしい、とんかつ屋さんがある。」と、言いました。


ブラジルの方は、「初めてだけど挑戦してみる。」という事で、行く事になりました。
場所は、自分達が住んでいるスカイトレインの駅から乗り換えはある物の、2駅先の
Burquitlam station(Millennium Line:路線図では黄色)にある、「SAKU」と言うとんかつ屋さんでした。


Saku - Burquitlam - Google マップ
11時に、ホームスティ先を出発して、11時30分頃にお店に到着し、店内に入りました。
綺麗な店内で、日本人スタッフの方もおられました。
メニューを確認して、ランチメニューのヒレカツ定食とロースカツ定食を注文しました。
料金は20~30💲で、ランチにしてみれば、少々割高の感じはしますが、人気店ですので仕方ありません。日本と同じように、ごはん・みそ汁・キャベツの千切りは、お代わり自由でした。
オーダーして、待っている間に、ブラジルの方に、お箸の使い方をレクチャー。
折角、日本食を食べるのでフォークとナイフでは無く、しっかりと箸を使って食べてもらいたかったので、約5分トレーニングして、米粒がつかめるようになりました。
みんな好奇心旺盛なのでとても面白いです。
お箸が使えるようになった頃に、料理が出来上がってきました。
ランチといえども、ものすごいボリュームです。
2人とも19歳で若いので、勢いよく食べ始めました。
ころもがサクサクにカラとあげてあり、歯ごたえがありとてもおいしかったです。
ブラジルの方も頑張って箸を使いながら、食べていました。
キャベツの千切りもこちらでは珍しいので、ドレッシングを変えながら、お代わりをしして、出されたお肉を完食しました。
いつも食事は、ダウンタウン近辺で食べていましたので、初めて郊外で食事をしました。
こんなに郊外でダウンタウンから離れていても、街がさかえてタワーマンションがどんどん建設され、ショッピングセンターができるバンクーバーの勢いを感じました。


タワーマンションは建設ラッシュで地下高騰で億を超える物もたくさんあるようで、東京ににているかもと、現地に住んでいる日本の方がおっしゃってました。
折角日本食のお店が出ましたので、人気のダウンタウンのうどん店とラーメン店を、2つほど紹介したいと思います。
いづれも、東京で単身赴任時代にお世話になったお店です。
丸亀製麺バンクバー

豚骨ラーメン 「暖暮」

バンクーバー滞在で、日本の味が、恋しくなったら行ってみてください。
3ヶ月目に、またホストファミリー宅戻って、ルームメイトと一緒に出掛ける事ができて本当に、良い思い出でした!
2人とも19歳で3男と同い年ですが、ファーストネームで呼び合い、サッカーをしたりできとても楽しかったです。
10歳は、若返ったかもしれません。
「日本にも是非遊びにきたい!」と言ってましたので、日本に戻ってからも連絡を取り合いたいと思います。

「be used to 〜」“〜に慣れている” をChatGptでお勉強。
✔ 形
be used to + 名詞 / 動名詞(~ing)
※ to の後ろは不定詞(to + 動詞の原形)ではなく、名詞扱いのものが来る点が重要ポイント!
◆ be used to の意味と使い方
① 意味:〜に慣れている
ある状況・物事・行動に対して「慣れている、普通だと思っている」という意味になります。
◆ 例文(基本)
● I am used to cold weather.
(私は寒い天気に慣れている。)
● She is used to living in Canada.
(彼女はカナダで住むことに慣れている。)
→ “living” は動詞ではなく 動名詞。
● They are used to spicy food.
(彼らは辛い食べ物に慣れている。)
● He is used to working at night.
(彼は夜に働くのに慣れている。)
◆ be used to の否定文
● I'm not used to driving on the left side.
(私は左側通行に慣れていない。)
◆ be used to の疑問文
● Are you used to this job?
(この仕事には慣れていますか?)
◆ be used to と used to の違い
| 表現 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| used to + 動詞原形 | 以前は〜していた(今は違う) | I used to play soccer.(以前はサッカーをしていた。) |
| be used to + 名詞/動名詞 | 〜に慣れている | I am used to playing soccer.(サッカーをすることに慣れている。) |
◆ 応用例文
● She wasn't used to speaking English every day, but now she enjoys it.
(彼女は毎日英語を話すことに慣れていなかったが、今は楽しんでいる。)
● Are you used to the time difference?
(時差には慣れましたか?)
● He is used to taking the bus to work.
(彼はバスで通勤することに慣れている。)
be used to / get used to / used to の3つを、
わかりやすく 意味・形・例文 でまとめて解説します。
✅ 1. be used to 〜
✔ 意味
〜に慣れている(状態)
✔ 形
be used to + 名詞 / 動名詞(〜ing)
✔ ニュアンス
すでに慣れている「定着した状態」。
✔ 例文
-
I’m used to cold weather.
(寒さに慣れている。) -
She is used to living alone.
(彼女は一人暮らしに慣れている。) -
They are used to the time difference.
(彼らは時差に慣れている。)
✅ 2. get used to 〜
✔ 意味
〜に慣れていく(プロセス)
✔ 形
get used to + 名詞 / 動名詞(〜ing)
✔ ニュアンス
まだ完全に慣れていない → 徐々に慣れていく途中。
✔ 例文
-
I’m getting used to my new job.
(新しい仕事に慣れてきている。) -
He got used to waking up early.
(彼は早起きに慣れた。) -
You will get used to Canadian food.
(カナダの食べ物に慣れていくよ。)
✅ 3. used to 〜(動詞原形)
✔ 意味
以前はよく〜していた(今はしていない)
✔ 形
used to + 動詞の原形
✔ ニュアンス
「過去の習慣」または「過去の状態」。
現在は違う、という対比を含む。
✔ 例文
-
I used to live in Tokyo.
(以前は東京に住んでいた。) -
She used to play tennis every day.
(彼女は昔は毎日テニスをしていた。) -
There used to be a café here.
(ここには以前カフェがあった。)
🔍 3つの違いを一言でまとめると
🔥 3つを一つのストーリーで理解
● At first, I couldn't drive on the right side.
(最初は右側通行ができなかった。)
● But I got used to driving on the right side.
(でもだんだん慣れてきた。)
● Now I am used to driving on the right side.
(今は右側通行に慣れている。)
※ used to driving(動名詞)に注意。