かねちゃんのしっかり留学できるかな? ~バンクーバー+実践編USA!~

旅とサッカーが大好き!もっと英語で世界の人と話したい!

11/10【なんか得した気分!】GO TO YELLOWKNIFE【イエローナイフにオーロラを見に行こう!】

11月10日(月)は、残念でしたが、イエローナイフからバンクーバーに戻る日です。

ツアーガイドさんの渾身の写真!

夕方17時30分の飛行機ですので、ホテルのチェックアウトの11時から空港行き送迎バスがくる15時まで、時間があります。

市内観光は、昨日行ったので同行したご夫妻とホテルで昼食&オーロラが見れなかった残念会で、市内のバーに飲みに行く事にしました!

犬ぞりのオプションツアーもまだ、本格的に寒くなっていないので、湖に氷が張りきっていない為、できないようでした。

中々小さい街ですので、オーロラ以外のオプションアトラクションが少なく日中の過ごし方は、少し工夫がいります。

好きな本を読んだり、ネットフリックスなどの映画を観ながら過ごす事も、ひとつかもしれません。

 

イエローナイフのバーを検索して、

Bluebell Eatery」

https://maps.app.goo.gl/TNsdhJkvy3j7WSWS7?g_st=im

と言う店にに入りました。

店内の天井に藤の花が装飾されとても雰囲気が良い店でした。

15時に空港までの送迎バスに乗ってイエローナイフ空港に行きました。

すると空港で、バッタリ、2日間オーロラツアーをガイドさんにお会いしました。

今日のお客さんの送迎待ちをしているようでした。

少し迷いましたが、本当に残念でしたので、

「I was disappointed that I wasn't able to see the aurora during my two days.
Please send me the photos you took.」

(私は2日間で、オーロラが、見れなかった事が残念でした。
あなたの撮った写真をください。)

と、声をかけてみました。

彼女は、自分で、最近1ヶ月以内で撮れた渾身の写真と動画を、エアドロップで送ってくれました。

「I hope to see you again someday!」

(またいつかお会いできる事を、願ってます!)

本当にきれいな写真を、ありがとうございました。

またいつか、肉眼で見たいほど、とてもきれいな写真でした。

 

英語の 「現在完了形(Present Perfect)」「過去形(Past Tense)」 の違い


🌟 ① 基本の考え方

文法 使う時 例文(英語) 日本語訳
過去形
(Past Tense)
過去の「ある時点」で起こったことを話す I visited Tokyo last year. 私は昨年東京を訪れました。
現在完了形
(Present Perfect)
過去から「今」までの経験・継続・結果を表す I have visited Tokyo before. 私は以前東京を訪れたことがあります。

👉 過去形は「過去の出来事」だけ。
👉 現在完了形は「今」とつながっているイメージです。


🌈 ② 現在完了形の3つの用法

1️⃣ 経験(〜したことがある)

  • I have been to Canada.
    (私はカナダに行ったことがあります。)
    → 過去のいつかは不明。経験として「今」も持っている。

🆚

  • I went to Canada last year.
    (私は去年カナダに行きました。)
    → 去年という「過去の一点」に焦点。


2️⃣ 継続(ずっと〜している)

  • I have lived in Tokyo for ten years.
    (私は10年間ずっと東京に住んでいます。)
    → 過去から今まで継続している。

🆚

  • I lived in Tokyo for ten years.
    (私は10年間東京に住んでいました。)
    → 今はもう住んでいない(過去の話)。


3️⃣ 結果(〜してしまった/〜したところだ)

  • I have just finished my homework.
    (宿題をちょうど終えたところです。)
    → 終わった結果が「今」に影響している。

🆚

  • I finished my homework yesterday.
    (昨日宿題を終えました。)
    → 過去の出来事として話すだけ。


🕒 ③ よく使う時間表現の違い

過去形で使う言葉 現在完了形で使う言葉
yesterday / last week / in 2020 / ago just / already / yet / ever / never / recently / for / since

🔸例:

  • I saw him yesterday.(過去形)

  • I have already seen him.(現在完了)


🎯 ④ まとめ

ポイント 過去形 現在完了形
時のつながり 過去のみ 過去〜現在まで
時間表現 過去の特定時(last year, yesterdayなど) 現在を含む(since, for, justなど)
日本語の感覚 「〜した」 「〜したことがある」「ずっと〜している」「〜してしまった」